Noriko/080716-id1750

From LostRing

Revision as of 23:28, 16 July 2008 (edit) AUZ505 (Talk | contribs) (New page: __NOTOC__ == Noriko's Blog == '''<-- Full listing''' ([http://www.findthelostring.com/noriko/home.do direct link]) === 戦略を取り入れて、オリ...) ← Previous diff		Current revision (22:55, 25 July 2008) (edit) (undo) AUZ505 (Talk | contribs) m (→July 16)
Line 29:		Line 29:
	|language=Japanese		|language=Japanese
	|translationby=unagi :-)		|translationby=unagi :-)
		+	|need=translation
	|translation=		|translation=
	(blog translation)		(blog translation)
-	:Larissa found Kentaro.	+	:
-	:It's already subtitled in Japanese (Thank you, although I don't know who did!), so please watch it.	+
-	:<br>	+
-	:I thought he's my elder brother, but he's my little brother! And he looks like crazy ... I was nervous while thinking he's older、but as soon as I realized he's younger, I got full of myself, so I think I might have been hard on him. I cannot remember him clearly, but I feel some old feelings is coming .... He doesn't seem to remember me ... as he calls me Mihoko .... But, considering Dr. Miki named me Noriko, is it possible I was Mihoko, as Ariadne was Alex?	+
-		+
-	:Well, let's put aside his being my family and personal things ...	+
-		+
-	:Is it true Markus has been with TheO all along of course? That means he lost his memory first. It's said TheO made him walk personal labyrinths to jog his memory. Then, isn't he one of the six, and was he sent here for TheO to confuse us? Does it mean Moritz, who Ariadne found, is the real Agonotheton and is it possible that he hasn't been found? In either case, it's highly possible that Markus has got his memory now and that he is pretending to be our ally.	+
-		+
-	:He says James will draw us closer to TheO ... does it mean Theo knows what James is doing? Are we going closer to TheO without noticing?	+
-		+
-	:I'm sorry that my foolish younger brother has caused you trouble. I hope he will give us more information ...	+
-	:<br>	+
-	(video transcription and translation: see [http://dotsub.com/films/watch/index.php?filmid=4659&language=none dotsub])	+
	}}		}}
	Tags: '' ''		Tags: '' ''

---

Current revision

[edit] Noriko's Blog

<-- Full listing (direct link)

[edit] 戦略を取り入れて、オリンピックに備えましょう！ // Adopted a strategy,... (link)

[edit] July 16

Quote...

北カリフォルニア地域のトレーニングキャンプのビデオは色んな戦略が考え出されていて参考になります。その都度Sophrosune達がコーデックスと見合わせ、違反していないか見極めているようで、頼もしいです。

少し前には、ヴィエナで、パルス（曲がり角の壁は、ハミングを振動させる）戦略なんかも試されていますね。

アジアでは、東京が一番と見込んでいましたが、強敵が出現したようです。

チーム上海は、初めてのロストスポーツで、残念ながらラビリンスデザインがうまくいかず、カウントされませんでしたが、それでもかなり速い感じです。

それからアリアドネも言うように、これからも記録は、証拠とするためにもビデオで取らないといけない感じですね。世界記録をだしたウェリントンも、ビデオがないため、私達はそれから秘訣を学ぶ事ができません。

皆で強さを引出しあっていければ、ガイア世界郡は最強でしょうｖ（＾＿＾）ｖ

8月24日の世界戦が近づいています。ハント氏によると、オリンピック場での伝統的なランニングの時間は夜明けだそうで、北京では朝5時半から始まる予定です。アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドはちょうど良い時間ですが、ヨーロッパとアジアは、、、ちょっと時間が難しいですね。日本だと日曜の朝6時半、、、　うーん、東京近郊の人なら早起きすれば大丈夫かもしれませんが、遠い人はどうすれば良いんでしょう。世界中とシンクロさせる為の、朝早いラビリンスを成功させる良いアイデアがあれば、是非教えて下さい！

東京チームも是非エントリーしてもらいたいですが、まだ選手は集まっていません。こちらで,

選手表をどうするかディスカッションしているので、是非書き込んで見て下さいね☆　選手表ができたら、次のステップはアリアドネとエドウィンモーゼズ氏（ftwmcd@gmail.com）に連絡です☆

---

(translation by unagi :-))
(blog translation)

Tags:

[edit] Notes