Noriko/080531-id1627

From LostRing

Revision as of 18:59, 2 June 2008 (edit) AUZ505 (Talk | contribs) (New page: __NOTOC__ == Noriko's Blog == '''<-- Full listing''' ([http://www.findthelostring.com/noriko/home.do direct link]) === １９２０年のロストリン...) ← Previous diff		Current revision (07:24, 12 June 2008) (edit) (undo) Unagi (Talk | contribs) (→May 31)
Line 18:		Line 18:
	|language=Japanese		|language=Japanese
-	|translationby=	+	|translationby=unagi
-	|need=translation	+
	|translation=		|translation=
	:''translation''		:''translation''
		+	:Is this Ringon Perditan we have to find ?
		+	<br>
		+	:Mr. Hunt explained this in his [http://dotsub.com/films/thelostrings/index.php?autostart=true&language_setting=ja_2949 new podcast] ....
		+	:1920, when the original six were sent.
		+	:Please let us know your opinions [http://forums.findthelostring.com/thread/1780 here].
	}}		}}

---

Current revision

[edit] Noriko's Blog

<-- Full listing (direct link)

[edit] １９２０年のロストリング？ // 1920, Lost the Ring? (link)

[edit] May 31

Quote...

私達が見つけなければならないRingon Perditanとは、これの事でしょうか？

ハント氏が新しいポッドキャストで説明していますが。。。

一番初めの6人が送られてきた1920年。

これについては、こちらでご意見お聞かせください。

---

(translation by unagi)

translation

Is this Ringon Perditan we have to find ?

Mr. Hunt explained this in his new podcast ....

1920, when the original six were sent.

Please let us know your opinions here.

Tags: ロストリング ポッドキャスト

[edit] Notes