Noriko/080527-id1612

From LostRing

Revision as of 18:13, 27 May 2008 (edit) AUZ505 (Talk | contribs) (New page: __NOTOC__ == Noriko's Blog == '''<-- Full listing''' ([http://www.findthelostring.com/noriko/home.do direct link]) === Trackstick ([http://www.findthelos...) ← Previous diff		Current revision (17:34, 7 June 2008) (edit) (undo) Unagi (Talk | contribs) (→May 27)
Line 13:		Line 13:
	|language=Japanese		|language=Japanese
-	|need=translation	+	|translationby=unagi
-	|translationby=	+
	|translation=		|translation=
	''(blog translation)''		''(blog translation)''
-	:	+	:A small tool which can record the position momentarily by receiving GPS singals ... I want reliable Agonothetai in Japan to keep this!
	''(video transcription and translation)''		''(video transcription and translation)''
-	:	+	:please see [http://dotsub.com/films/watch/index.php?filmid=4300&language=none dotsub]
	}}		}}

---

Current revision

[edit] Noriko's Blog

<-- Full listing (direct link)

[edit] Trackstick (link)

[edit] May 27

Quote...

(Also available on dotsub)

GPS信号を受信して時々刻々の位置を記録してくれる小さなツール。。。　これは、是非信頼できる日本のアゴノテタイの方に持っていて欲しいです！

---

(translation by unagi)
(blog translation)

A small tool which can record the position momentarily by receiving GPS singals ... I want reliable Agonothetai in Japan to keep this!

(video transcription and translation)

please see dotsub

Tags: trackstick トラックスティック

[edit] Notes