Noriko/080305-id1071

From LostRing

Revision as of 22:39, 12 March 2008 (edit) Thebruce (Talk | contribs) m ← Previous diff		Revision as of 14:35, 20 March 2008 (edit) (undo) RupaZer0 (Talk | contribs) (→March 5, 2008 - translated) Next diff →
Line 12:		Line 12:
	|language=Japanese		|language=Japanese
-	|need=translation	+	|translatedby=rupaZer0
-	|translation=	+	|translation=English
-	:''translation''	+	:This is the cloth that was used as a blindfold when I woke up in the labyrinth. ... It couldn't be some sort of clue, could it? What had I been doing, that I had to be blindfolded? I was completely alone. I wonder if this will help me to understand my identity.
	}}		}}

---

Revision as of 14:35, 20 March 2008

Noriko's Blog

<-- Full listing (direct link)

Blindfold 目隠し (link)

March 5, 2008

Quote...

これが、ラビリンスで起きた時、目隠しに使われてた布。The blindfold that I had when I woke up。何かの手掛かりにならないかな。。。目隠しなんかして、何をしてたんでしょう？自分ではさっぱりです。身元が分かる手助けになるかも。。。？　Why blindfold?

---

English

This is the cloth that was used as a blindfold when I woke up in the labyrinth. ... It couldn't be some sort of clue, could it? What had I been doing, that I had to be blindfolded? I was completely alone. I wonder if this will help me to understand my identity.

Tags: のりこ　迷宮　記憶喪失　noriko ラビリンス　迷宮　のりこ　labyrinth perditan noriko trovu 刺青 ringon 記憶喪失　迷宮　ラビリンス　のりこ　刺青　amnesia のりこ labyrinth ラビリンス postcard sophrosune_696 tatoo 刺青　タトゥー　のりこ　tatoo amnesia 葉書 記憶喪失 la

Notes