Markus/080404-id1356
From LostRing
[edit] Markus's Blog
<-- Full listing (direct link)
[edit] Der Codex: Kapitel 8 // Codex: Chapter 8 (link)
[edit] April 4, 06:22
- Quote...
- Wiedermals vielen Dank an AUZ505 das er mir diese Übersetzungen schickt
- Kapitel 8: Türen und parallele Pfade
- Agonothetai organisieren synchrone Labyrinthe über die vielen Welten hinweg, weil diese eine perfekte Koordination erzeugen: ein Design, ein Pfad und eine Richtung.
- Alle synchronen Labyrinth-Läufer beteiligen sich an einer einzigen Reise, welche, erlebt in perfekter Parallelität, eine kleine Welle mächtiger Synchronität in den vielen, vielen Welten erzeugt.
- Diese plötzliche Explosion der Synchronität zieht die Welten vorrübergehend enger aneinander, wobei eine Tür gerade so lange geöffnet wird, um das Kommunizieren und Bewegen dazwischen zu ermöglich.
- Perfekte parallele und synchrone Wettbewerbe zu erzeugen ist sehr herausfordernd und eine gewisse Stärke wird benötgt, um den Erfolg zu garantieren.
- Die Dikaiosune sind während der Sychronisierungsveranstaltung für das Messen der Anfangszeit des Wettbewerbs in einem vorab von den vielen Welten beschlossenen Intervall verantwortlich.
- Die Mythopoeia sind verantwortlich für unabhängige Koordinationsberichte über die Labyrinth-Trainingseinheiten und -Wettbewerbe. Diese Dokumente müssen so viele Details über die Athlethen und den Ort wie möglich enthalten.
- Die Agonothetai, insbesondere die Sophrosune, werden diese Koordinationsberichte zusammenstellen und studieren, um diese hinsichtlich der Details zu analysieren, welche möglicherweise die getestete Anordnung geschwächt oder gestärkt haben.
- Herkunftsbeleg: C6FB/C7ER/333G/8R2A/XV7Q
- Die PDF Datei ist hier vom omphaputer erhältlich.
- Wenn ihr fragen wegen dem Codex bisher habt, könnt ihr darüber hier diskutieren
(translation by AUZ505)
- Again thanks to AUZ505 for sending me the translations
- A German translation of this chapter
- The PDF file could eb retrived here from the omphaputer.
- If you have questions regarding the codex so far, you can discuss it here.
Tags: kapitel8 codex_de deutsch_codex anleitungen verlorener_sport
[edit] Notes
Categories: Interaction | Translation | German | Blog | Blog/Markus