Codex-2Bp1-Spanish
From LostRing
(Difference between revisions)
Revision as of 09:49, 27 March 2008 (edit) Tenchizard (Talk | contribs) (→Español) ← Previous diff |
Revision as of 09:59, 27 March 2008 (edit) (undo) Thebruce (Talk | contribs) m Next diff → |
||
Line 4: | Line 4: | ||
|title='''Chapter 6: Como Crear las Paredes''' | |title='''Chapter 6: Como Crear las Paredes''' | ||
|language=Spanish | |language=Spanish | ||
- | |need=translation | ||
|translationby=Nicolas & Tenchizard | |translationby=Nicolas & Tenchizard | ||
|translation= | |translation= | ||
- | :'' | + | :'''Como crear las paredes''' |
- | '''Como crear las paredes''' | + | :<br> |
- | <br> | + | :Las paredes del laberinto esta formadas por los cuerpos de un grupo de atletas. |
- | <br> | + | :<br> |
- | Las paredes del laberinto esta formadas por los cuerpos de un grupo de atletas. | + | :Un laberinto de entrenamiento de 3-circuitos necesita al menos 10 atletas, mas el corredor. |
- | <br> | + | :<br> |
- | <br> | + | :Un laberinto de entrenamiento de 5-circuitos necesita al menos 12 atletas, mas el corredor. |
- | Un laberinto de entrenamiento de 3-circuitos necesita al menos 10 atletas, mas el corredor. | + | :<br> |
- | <br> | + | :Un laberinto oficial olimpico de 7-circuitos necesita al menos 15 atletas, mas el corredor. |
- | Un laberinto de entrenamiento de 5-circuitos necesita al menos 12 atletas, mas el corredor. | + | :<br> |
- | <br> | + | :Todos los atletas, excepto el corredor, se sitúan en la hebra, formando una pared alrededor del corredor. |
- | Un laberinto oficial olimpico de 7-circuitos necesita al menos 15 atletas, mas el corredor. | + | :<br> |
- | <br> | + | :A menos que hayas podido reunir un gran equipo de 150 personas o más, no tendrás suficientes atletas para crear el laberinto entero al principio de la competición. |
- | <br> | + | :<br> |
- | Todos los atletas, excepto el corredor, se sitúan en la hebra, formando una pared alrededor del corredor. | + | :En vez de eso, irás creando las paredes cuando sean necesarias, comenzando desde el centro y continuando hacia afuera. Según el corredor se va moviendo por el laberinto, la pared se mueve con el corredor. |
- | <br> | + | :<br> |
- | A menos que hayas podido reunir un gran equipo de 150 personas o más, no tendrás suficientes atletas para crear el laberinto entero al principio de la competición. | + | :'''Durante la competición''' |
- | <br> | + | :<br> |
- | <br> | + | :Cuando el corredor se acerca a ti, date la vuelta. |
- | En vez de eso, irás creando las paredes cuando sean necesarias, comenzando desde el centro y continuando hacia afuera. Según el corredor se va moviendo por el laberinto, la pared se mueve con el corredor. | + | :<br> |
- | <br> | + | :Cuando el corredor va hacia ti, deja de murmurar. |
- | <br> | + | :<br> |
- | '''Durante la competición''' | + | :Cuando el corredor te pase por completo, sal de tu posición y muevete tan rapido como puedas para crear más muro a lo largo del camino. |
- | <br> | + | :<br> |
- | <br> | + | :El muro se debe mover más rápido que el corredor para asegurar que el corredor este siempre rodeado por muros. |
- | Cuando el corredor se acerca a ti, date la vuelta. | + | :<br> |
- | <br> | + | :'''Reglas''' |
- | Cuando el corredor va hacia ti, deja de murmurar. | + | :<br> |
- | <br> | + | :La pared nunca habla con el corredor. |
- | Cuando el corredor te pase por completo, sal de tu posición y muevete tan rapido como puedas para crear más muro a lo largo del camino. | + | :<br> |
- | <br> | + | :La pared no debe tocar nunca intencionadamente al corredor. |
- | El muro se debe mover más rápido que el corredor para asegurar que el corredor este siempre rodeado por muros. | + | :<br> |
- | <br> | + | :Si el corredor se desorienta, puede que corra directamente contra la pared. La pared debe mantener el equilibrio y permanecer firme. |
- | <br> | + | :<br> |
- | '''Reglas''' | + | :El Sophrosune es el responsable de asegurar que todos los miembros de la pared obedezcan estas reglas. |
- | <br> | + | |
- | <br> | + | |
- | La pared nunca habla con el corredor. | + | |
- | <br> | + | |
- | La pared no debe tocar nunca intencionadamente al corredor. | + | |
- | <br> | + | |
- | Si el corredor se desorienta, puede que corra directamente contra la pared. La pared debe mantener el equilibrio y permanecer firme. | + | |
- | <br> | + | |
- | El Sophrosune es el responsable de asegurar que todos los miembros de la pared obedezcan estas reglas. | + | |
- | '' | + | |
}}<br clear="all"> | }}<br clear="all"> |
Revision as of 09:59, 27 March 2008
Español
- Chapter 6: Como Crear las Paredes
(translation by Nicolas & Tenchizard)
- Como crear las paredes
- Las paredes del laberinto esta formadas por los cuerpos de un grupo de atletas.
- Un laberinto de entrenamiento de 3-circuitos necesita al menos 10 atletas, mas el corredor.
- Un laberinto de entrenamiento de 5-circuitos necesita al menos 12 atletas, mas el corredor.
- Un laberinto oficial olimpico de 7-circuitos necesita al menos 15 atletas, mas el corredor.
- Todos los atletas, excepto el corredor, se sitúan en la hebra, formando una pared alrededor del corredor.
- A menos que hayas podido reunir un gran equipo de 150 personas o más, no tendrás suficientes atletas para crear el laberinto entero al principio de la competición.
- En vez de eso, irás creando las paredes cuando sean necesarias, comenzando desde el centro y continuando hacia afuera. Según el corredor se va moviendo por el laberinto, la pared se mueve con el corredor.
- Durante la competición
- Cuando el corredor se acerca a ti, date la vuelta.
- Cuando el corredor va hacia ti, deja de murmurar.
- Cuando el corredor te pase por completo, sal de tu posición y muevete tan rapido como puedas para crear más muro a lo largo del camino.
- El muro se debe mover más rápido que el corredor para asegurar que el corredor este siempre rodeado por muros.
- Reglas
- La pared nunca habla con el corredor.
- La pared no debe tocar nunca intencionadamente al corredor.
- Si el corredor se desorienta, puede que corra directamente contra la pared. La pared debe mantener el equilibrio y permanecer firme.
- El Sophrosune es el responsable de asegurar que todos los miembros de la pared obedezcan estas reglas.