Codex-1Bp1-Spanish

From LostRing

Revision as of 17:20, 25 March 2008 (edit) Thebruce (Talk | contribs) m (New page: ===== Español ===== 200px {{Interaction |language=Spanish |title='''Chapter 2: The 6 Travellers (1/2)''' |translationby= |need=trans...) ← Previous diff		Revision as of 12:12, 26 March 2008 (edit) (undo) VictorSueiro (Talk | contribs) (→Español ) Next diff →
Line 3:		Line 3:
	{{Interaction		{{Interaction
	|language=Spanish		|language=Spanish
-	|title='''Chapter 2: The 6 Travellers (1/2)'''	+	|translationby=Amira & Tenchizard
-	|translationby=	+
-	|need=translation	+
	|translation=		|translation=
-	''translation''	+	:'''Los 6 viajeros Ch.2'''
-		+	:<br>
-	}}<br clear="all">	+	:Nos habiamos olvidado de todo cuando despertamos en este mundo.
		+	:<br>
		+	:Rakhee - En el patio de una iglesia de Trojaborg, Suecia
		+	:Akira - Cerca de un molino de agua en Stora Anrås
		+	:Micha - Detrás de un molino en Rocky Valley, Cornwall, Inglaterra (Sudoeste)
		+	:Kelly - Sobre los acantilados del archipielago de Scilly, cerca de la costa suroeste de Cornwall en Inglaterra
		+	:Jorge - En una granja en Stuartfield, Escocia
		+	:Jules - En una catedral, Bayeux, Francia
		+	:<br>
		+	:Tuvimos suerte, pues nuestra extraña llegada causo una gran impresión donde nos encontramos. Casi desnudos como estabamos, los ojos vendados, y al parecer sin responder durante varios dias, y al hacerlo, casi incapaces de hablar el idioma local. Se difundió la información de nuestra extraña aparicion , y gracias a la suerte, aquellos de nosotros que despertamos en la misma región - Rakhee y Akira, Micha y Kelly –fueron reunidos gracias a los rumores locales.
		+	:<br>
		+	:Sin embargo, los demas tardamos casi un año en encontrarnos con los demás y aún más en descubrir nuestro verdadero objetivo. Si no hubiéramos tenido los tatuajes en nuestro brazo derecho, estoy seguro de que habríamos fracasado.
		+	:<br>
		+	:Al final, hemos aprendido a navegar utilizando el código y lo utilizamos para viajar a los sitios arqueológicos de la antigua Olimpia. Estudiamos e hicimos preguntas durante muchos años, reactivando nuestra memoria perdida, practicando nuestro deporte, y trazando nuestros planes.
		+	:<br>
		+	:Finalmente, entendimos nuestra misión: iniciar vuestro mundo con las tradiciones perdidas del laberinto y la sincronización atlética, y restablecer una red de [[Image:artifact1B-greek.jpg]]'''{omphaloi}''' . Si teniamos éxito, no solo salvariamos muchos mundos, también tendríamos los recursos para volver a casa.
		+	}}
		+	<br clear="all">

---

Revision as of 12:12, 26 March 2008

Español

Quote...

(translation by Amira & Tenchizard)

Los 6 viajeros Ch.2

Nos habiamos olvidado de todo cuando despertamos en este mundo.

Rakhee - En el patio de una iglesia de Trojaborg, Suecia

Akira - Cerca de un molino de agua en Stora Anrås

Micha - Detrás de un molino en Rocky Valley, Cornwall, Inglaterra (Sudoeste)

Kelly - Sobre los acantilados del archipielago de Scilly, cerca de la costa suroeste de Cornwall en Inglaterra

Jorge - En una granja en Stuartfield, Escocia

Jules - En una catedral, Bayeux, Francia

Tuvimos suerte, pues nuestra extraña llegada causo una gran impresión donde nos encontramos. Casi desnudos como estabamos, los ojos vendados, y al parecer sin responder durante varios dias, y al hacerlo, casi incapaces de hablar el idioma local. Se difundió la información de nuestra extraña aparicion , y gracias a la suerte, aquellos de nosotros que despertamos en la misma región - Rakhee y Akira, Micha y Kelly –fueron reunidos gracias a los rumores locales.

Sin embargo, los demas tardamos casi un año en encontrarnos con los demás y aún más en descubrir nuestro verdadero objetivo. Si no hubiéramos tenido los tatuajes en nuestro brazo derecho, estoy seguro de que habríamos fracasado.

Al final, hemos aprendido a navegar utilizando el código y lo utilizamos para viajar a los sitios arqueológicos de la antigua Olimpia. Estudiamos e hicimos preguntas durante muchos años, reactivando nuestra memoria perdida, practicando nuestro deporte, y trazando nuestros planes.

Finalmente, entendimos nuestra misión: iniciar vuestro mundo con las tradiciones perdidas del laberinto y la sincronización atlética, y restablecer una red de {omphaloi} . Si teniamos éxito, no solo salvariamos muchos mundos, también tendríamos los recursos para volver a casa.