Codex-1Ap2

From LostRing

Revision as of 02:16, 18 March 2008 (edit) Esperanto-tim (Talk | contribs) (added French translation) ← Previous diff		Revision as of 07:57, 18 March 2008 (edit) (undo) LaPingvino (Talk | contribs) Next diff →
Line 207:		Line 207:
-		+	===== Nederlands =====
		+	[[Image:what_I_found_page2.jpg|right|200px]]
		+	{{Interaction
		+	|language=Nederlands
		+	|what=
		+	:Zes krachten uit de oudheid
		+	:<br>
		+	:Om de wereld te redden moeten de zes samenwerken.
		+	:<br>
		+	:De reis begint door zijn eigen kracht te kennen.
		+	:<br>
		+	:Ik geniet ervan de baas te zijn.
		+	:Ik geloof dat ieders mening van belang is.
		+	:Ik ben een geweldig goede verteller.
		+	:<br>
		+	:Ik benader het leven als een avontuur.
		+	:Ik hou ervan anderen gelukkig te maken.
		+	:Ik ben een originele denker.
		+	:<br>
		+	:Ik haat het om iemand te zien lijden, al is het mijn slechtste vijand.
		+	:Ik geloof dat ik een krachtig doel in leven heb.
		+	:Ik ben altijd nieuwschierig.
		+	:<br>
		+	:Ik ben extreem lojaal.
		+	:Ik geniet ervan obstakels te overwinnen.
		+	:Het bevalt me om dingen aan anderen uit te leggen.
		+	:<br>
		+	:Ik kan orde in de chaos scheppen.
		+	:Ik ben optimistisch over de toekomst.
		+	:Ik ben een erg zorgzaam persoon.
		+	:<br>
		+	:Mi povas senti tion, kion aliaj sentas.
		+	:Mi havas grandegan imagpovon.
		+	:Mi ne cedas.
		+	:<br>
		+	:Plaĉas al mi havi ĉiujn faktojn.
		+	:Min fascinas aliaj landoj kaj kulturoj.
		+	:Mi ofte helpas reteni harmonion ene de mia grupo.
		+	:<br>
		+	:Mi neniam estas tro okupata por helpi amikon.
		+	:Homoj priskribas min kiel plena je energio.
		+	:Mi ĉiam povas vidi la grandan scenon.
		+	:<br>
		+	:Aliaj venas al mi por konsilo.
		+	:Kiam mi planas, mi certigas ke ili sukcesos.
		+	:Eĉ se ne plaĉas al mi iu, mi traktas lin/ŝin juste.
		+	:<br>
		+	:Mi preferas agadon al paroladon.
		+	:Mi helpas al homoj bone kunlabori.
		+	:Mi kredas ke ĉiu okazo havas kialon.
		+	:<br>
		+	:Mi faras saĝajn decidojn.
		+	:Mi ĉiam konstatas la belecon ĉirkaŭ mi.
		+	:Mi neniam tediĝas.
		+	:<br>
		+	:Sofia kreas serĉantojn de scio.
		+	:Thumos kreas adventuremulojn.
		+	:Chariton kreas ligilojn.
		+	:Dikaiosune kreas pilotojn.
		+	:Sophrosune kreas konsilantojn.
		+	:Mythopoeia kreas vertrovantojn.
		+	:<br>
		+	:Pruvo de Rehavigo: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T
		+	}}

---

Revision as of 07:57, 18 March 2008

Codex of the Lost Ring

<-- Return the Codex Index

Artifact 1A (Cardiff) - page 2

(Go to page 1)

Below:

• Esperanto transcript
• English translation
• traduction en français

Esperanto

Quote...

Ses Antikvaj Fortoj

Por savi la mondojn, la ses devas kunlabori.

La vojaĝo komenciĝas per koni sian propran fortecon.

Mi ĝuas esti la ĉefo.

Mi kredas ke ĉies opinio gravas.

Mi estas bonega rakontisto.

Mi aliras vivon kiel adventuron.

Mi amas feliĉigi aliulojn.

Mi estas originalema pensulo.

Mi malamas vidi iun suferi, eĉ mia plej malbona malamiko.

Mi kredas, ke mi havas fortan celon en vivo.

Mi estas ĉiam scivolema.

Mi estas ekstreme lojala.

Mi ĝuas venki obstaklojn.

Plaĉas al mi klarigi aferojn al aliaj.

Mi povas krei ordon el ĥaoso.

Mi estas optimisma pri la estonteco.

Mi estas tre zorgema persono.

Mi povas senti tion, kion aliaj sentas.

Mi havas grandegan imagpovon.

Mi ne cedas.

Plaĉas al mi havi ĉiujn faktojn.

Min fascinas aliaj landoj kaj kulturoj.

Mi ofte helpas reteni harmonion ene de mia grupo.

Mi neniam estas tro okupata por helpi amikon.

Homoj priskribas min kiel plena je energio.

Mi ĉiam povas vidi la grandan scenon.

Aliaj venas al mi por konsilo.

Kiam mi planas, mi certigas ke ili sukcesos.

Eĉ se ne plaĉas al mi iu, mi traktas lin/ŝin juste.

Mi preferas agadon al paroladon.

Mi helpas al homoj bone kunlabori.

Mi kredas ke ĉiu okazo havas kialon.

Mi faras saĝajn decidojn.

Mi ĉiam konstatas la belecon ĉirkaŭ mi.

Mi neniam tediĝas.

Sofia kreas serĉantojn de scio.

Thumos kreas adventuremulojn.

Chariton kreas ligilojn.

Dikaiosune kreas pilotojn.

Sophrosune kreas konsilantojn.

Mythopoeia kreas vertrovantojn.

Pruvo de Rehavigo: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T

English

Quote...

(translation by thebruce)

Six ancient strengths

To save the world, the six must work together.

The journey begins with knowing one's own strength.

I like being the boss.

I believe that everyone's opinion is important.

I'm an excellent story teller.

I approach a life like it's an adventure.

I like to please other people.

I am an original thinker.

I hate to see somebody suffer, even my worst enemy.

I believe that I have a strong goal in a life.

I am always curious.

I am extremely loyal.

I like overcoming obstacles.

I like to clarify matters to others.

I can create order out of chaos.

I am optimistic about the future.

I am a very careful person.

I can empathize with others.

I have a huge imagination.

I do not yield.

I like to have all the facts.

I'm fascinated by other lands and cultures.

I often help to retain harmony in my group.

I am never too busy to help a friend.

People describe me as full of energy.

I can always see the big picture.

Others come to me for advice.

When I plan, I make sure that they succeed.

Even if I don't like someone, I deal with them fairly.

I prefer action to a words.

I help others cooperate well.

I believe that everything happens for a reason.

I make wise decisions.

I always see the beauty around me.

I am never bored.

Sofia creates those who search knowledge.

Thumos creates adventurers.

Chariton creates links.

Dikaiosune creates leaders.

Sophrosune creates counsellors.

Mythopoeia creates truth-finders.

Proof of recovery: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T

français

Quote...

Six Forces Anciennes

Pour sauver le monde, les six doivent coopérer.

La voyage commence par la connaissance de son propre point fort.

J'aime être le chef.

Je crois qu'il y a de la valeur dans l'opinion de tous.

Je suis un très bon raconteur.

Je passe ma vie comme si c'était un aventure.

J'aime faire plaisir aux autres.

Je suis très original dans mes pensées.

Je déteste voir quelqu'un soufrir, même le pire de mes ennemis.

Je crois que j'ai un fort but dans la vie.

Je suis toujours curieux.

Je suis extrèmement loyal.

J'adore vaincre contre des obstacles.

C'est un plaisir d'expliquer des choses aux autres.

Je peux créer l'ordre du chaos.

Je suis optimiste pour l'avenir.

Je suis quelqu'un de très soigneux.

Je peux sentir ce que sentent les autres.

J'ai un grand pouvoir d'imagination.

Je ne cède jamais.

J'aime avoir tous les faits.

Je suis fasciné par les autres pays et cultures.

J'aide souvent à réétablir l'harmonie dans mon groupe.

Je ne suis jamais trop occupé pour aider à un ami.

On dit que j'ai plein d'énergie.

Je vois toujours le grand image.

Les autres viennent à moi pour des conseils.

Quand je fais des plans, je fais tout pour être sûr qu'ils auront du succès.

Même si quelqu'un ne me plaît pas, je traite cette personne de manière juste.

Je préfère l'action à la parole.

J'aide aux gens de bien travailler ensemble.

Je crois que tout se fait pour une raison.

Il y a de la sagesse dans mes décisions.

Je constate toujours la beauté autours de moi.

Je ne m'ennuie jamais.

Sofia crée des chercheurs de connaissances.

Thumos crée des aventuriers.

Chariton crée des liens.

Dikaiosune crée des pilotes.

Sophrosune crée des conseillers.

Mythopoeia crée des trouveurs de la vérité.

Preuve de recouvrement: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T

Nederlands

Quote...

Zes krachten uit de oudheid

Om de wereld te redden moeten de zes samenwerken.

De reis begint door zijn eigen kracht te kennen.

Ik geniet ervan de baas te zijn.

Ik geloof dat ieders mening van belang is.

Ik ben een geweldig goede verteller.

Ik benader het leven als een avontuur.

Ik hou ervan anderen gelukkig te maken.

Ik ben een originele denker.

Ik haat het om iemand te zien lijden, al is het mijn slechtste vijand.

Ik geloof dat ik een krachtig doel in leven heb.

Ik ben altijd nieuwschierig.

Ik ben extreem lojaal.

Ik geniet ervan obstakels te overwinnen.

Het bevalt me om dingen aan anderen uit te leggen.

Ik kan orde in de chaos scheppen.

Ik ben optimistisch over de toekomst.

Ik ben een erg zorgzaam persoon.

Mi povas senti tion, kion aliaj sentas.

Mi havas grandegan imagpovon.

Mi ne cedas.

Plaĉas al mi havi ĉiujn faktojn.

Min fascinas aliaj landoj kaj kulturoj.

Mi ofte helpas reteni harmonion ene de mia grupo.

Mi neniam estas tro okupata por helpi amikon.

Homoj priskribas min kiel plena je energio.

Mi ĉiam povas vidi la grandan scenon.

Aliaj venas al mi por konsilo.

Kiam mi planas, mi certigas ke ili sukcesos.

Eĉ se ne plaĉas al mi iu, mi traktas lin/ŝin juste.

Mi preferas agadon al paroladon.

Mi helpas al homoj bone kunlabori.

Mi kredas ke ĉiu okazo havas kialon.

Mi faras saĝajn decidojn.

Mi ĉiam konstatas la belecon ĉirkaŭ mi.

Mi neniam tediĝas.

Sofia kreas serĉantojn de scio.

Thumos kreas adventuremulojn.

Chariton kreas ligilojn.

Dikaiosune kreas pilotojn.

Sophrosune kreas konsilantojn.

Mythopoeia kreas vertrovantojn.

Pruvo de Rehavigo: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T

Notes

The page includes six images (from top left to bottom right):

description	description	description	description	description	description

Speculation

Communication between HHM and Ariadne suggests that the list of qualities might be a personality test (Y/N questions), with suggestions as to the proper scoring at the end. (17-March)

---

(Go to page 1)