Codex-11Ap1-Esperanto
From LostRing
(Difference between revisions)
Revision as of 13:07, 22 April 2008 (edit) Thebruce (Talk | contribs) m (New page: {{ArtifactTemplate |type=original |omphalos=11 |artifact=A |page=1 |languageEn=Esperanto |title=Chapter 22: Design of the Omphalos |need=translation |textby= |text= :''transcript'' }}) ← Previous diff |
Revision as of 18:03, 22 April 2008 (edit) (undo) Mauroking (Talk | contribs) Next diff → |
||
Line 6: | Line 6: | ||
|languageEn=Esperanto | |languageEn=Esperanto | ||
|title=Chapter 22: Design of the Omphalos | |title=Chapter 22: Design of the Omphalos | ||
- | |need=translation | + | |textby=MauroKing |
- | |textby= | + | |
|text= | |text= | ||
- | :''transcript'' | + | :'''Desegno de Omphalos''' |
+ | |||
+ | :Kiu faris la unuan omphaloi, kaj la komunikon de kia mesaĝo celis la skulptaĵo? | ||
+ | |||
+ | :Ekde antikvaj tempoj, la plejmulto de omphaloi estus desesgnitaj en la formo de la omphaloi: de Delphi: kupolformaj statuoj, faritaj el ŝtono, kaj ĉizitaj por aspekti kiel ret-kovrita ŝtono. | ||
+ | |||
+ | :Tamen laŭ antikvaj historioj, la statuo ĉe Delphi kiu postvivas hodiau ne estis unua omphaloi ĉe tiu loko. ĝi estis la dua omphaloi - rekreaĵo farita en la 4a jacrcento a.K. | ||
+ | |||
+ | :La unua vera omphaloi estis malsama. ĝi estis kreita el speciala specto de ŝtono -aerolito- kaj estis kovrita per vera teksita reto nomita argenon. | ||
+ | |||
+ | :La originala sankta ŝtono falis el le ĉielo | ||
+ | |||
+ | |||
+ | :'''Signifo''' | ||
+ | |||
+ | :Kial la antikvaj Grekoj kovris aeroliton per reto? | ||
+ | |||
+ | :En multaj mondoj, historiistoj kredas ke la originala desegno de la omphaloi estis la verjo de la originalaj agonothetai-- rekta aludo al siaj propraj labirintoj. | ||
+ | |||
+ | :La tekstia desgno de la {greek letters- diktuov} estis serpenteca kaj cirkla, precize samkiel la labirinto. Kaj vere, Dedalo, en Greka mitologio, konstruis la unuan labirinton kiel serion da "ondantaj retoj". | ||
+ | |||
+ | :Oni ankau scias, ke la templo ce Delphi, poste sanktejo al Apolono la sundio, estis komence kreita kiel sanktejo al Gaea, la diino de la Tero. | ||
+ | |||
+ | :Se la agonothetai krei la omphaloi, ĝis desegno tre facile povus esti kodigita mesaĝo, sankta memorigilo kovri la Teron per labirintoj. | ||
+ | |||
+ | :'''Desegnaj instrukcioj''' | ||
+ | |||
+ | :Trovu aŭ kreu rokon en la formo de kupolo aŭ ovo-forma sfero. | ||
+ | |||
+ | :Kovru la surfacon per cirklaj, interligataj linioj. | ||
+ | |||
+ | :La linioj estu rondiraj, daŭraj, kaj neregule spacumitaj. | ||
+ | |||
+ | :La linioj interligiĝu almenau 27 fojojn, kreante 27 nodojn. | ||
+ | |||
+ | :La linioj transiru la pligrandan parton de la surfaca areo - ideale, 85% aŭ pli. | ||
}} | }} |
Revision as of 18:03, 22 April 2008
[edit]
Esperanto
- Chapter 22: Design of the Omphalos
- Desegno de Omphalos
- Kiu faris la unuan omphaloi, kaj la komunikon de kia mesaĝo celis la skulptaĵo?
- Ekde antikvaj tempoj, la plejmulto de omphaloi estus desesgnitaj en la formo de la omphaloi: de Delphi: kupolformaj statuoj, faritaj el ŝtono, kaj ĉizitaj por aspekti kiel ret-kovrita ŝtono.
- Tamen laŭ antikvaj historioj, la statuo ĉe Delphi kiu postvivas hodiau ne estis unua omphaloi ĉe tiu loko. ĝi estis la dua omphaloi - rekreaĵo farita en la 4a jacrcento a.K.
- La unua vera omphaloi estis malsama. ĝi estis kreita el speciala specto de ŝtono -aerolito- kaj estis kovrita per vera teksita reto nomita argenon.
- La originala sankta ŝtono falis el le ĉielo
- Signifo
- Kial la antikvaj Grekoj kovris aeroliton per reto?
- En multaj mondoj, historiistoj kredas ke la originala desegno de la omphaloi estis la verjo de la originalaj agonothetai-- rekta aludo al siaj propraj labirintoj.
- La tekstia desgno de la {greek letters- diktuov} estis serpenteca kaj cirkla, precize samkiel la labirinto. Kaj vere, Dedalo, en Greka mitologio, konstruis la unuan labirinton kiel serion da "ondantaj retoj".
- Oni ankau scias, ke la templo ce Delphi, poste sanktejo al Apolono la sundio, estis komence kreita kiel sanktejo al Gaea, la diino de la Tero.
- Se la agonothetai krei la omphaloi, ĝis desegno tre facile povus esti kodigita mesaĝo, sankta memorigilo kovri la Teron per labirintoj.
- Desegnaj instrukcioj
- Trovu aŭ kreu rokon en la formo de kupolo aŭ ovo-forma sfero.
- Kovru la surfacon per cirklaj, interligataj linioj.
- La linioj estu rondiraj, daŭraj, kaj neregule spacumitaj.
- La linioj interligiĝu almenau 27 fojojn, kreante 27 nodojn.
(transcript: MauroKing)
- La linioj transiru la pligrandan parton de la surfaca areo - ideale, 85% aŭ pli.