Codex-14Ap1-German
From LostRing
[edit]
Deutsch
- Kapitel 27: Der sechste Ring
(translation by Canzonett)
- Der sechste Ring
- Um den Planeten zu retten, müßt ihr den Planeten finden.
- Wir können euch nicht genau sagen, wo ihr hinsehen müßt. Wir können euch nur lehren zu sehen.
- Wenn die Worte koordiniert werden, werden die Welten koordiniert.
- Acht Verbindungspunkte ergeben (wörtlich: erschaffen) acht kurze Kurven (Bögen?), von denen nur fünf dazugehören.
- Wie die Ringe selbst müßte ihr einen aus jedem Kontinent nehmen und einen neuen Ring machen.
- Aber keinen vollkommenen Kreis.
- Stattdessen müßt ihr die Form nachahmen, die ihr durch den Omphalos seht.
- Die Kugelprojektion.
- Kümmert euch nur um die unberührten Innenflächen.
- Wenn ihr euren Wegn durch die fünf Ringe findet, werdet ihr sehen ...
- Wie das Verzweigen und Kollabieren der Universen zuerst sind
- nach oben nein und dann nach unten ja, und dann
- nach unten nein und dann nach oben ja, und dann
- nach oben nein und dann nach unten ja, und schließlich ist
- nach unten ja und dann nach oben Ja.
- ... Es gab immer sechs Ringe.