From LostRing
The Tattoo
The words "trovu la ringon perditan" appear as a tattoo on the right forearms of Ariadne, Marcus, Noriko, Diego, Meihui, all of whom, apparently, have total amnesia.
The text is in Esperanto, and translates to "find the lost ring".