Codex-13Ap1-French
From LostRing
(Difference between revisions)
Revision as of 07:33, 30 May 2008 (edit) Khaos (Talk | contribs) (spelling mistakes) ← Previous diff |
Current revision (16:29, 30 May 2008) (edit) (undo) Khaos (Talk | contribs) |
||
Line 28: | Line 28: | ||
:Comprenez bien que nous devons cacher ces deniers détails. Ils ne sont pas aussi clairs que ceux que nous avons présenté dans ce codex de l'anneau perdu. | :Comprenez bien que nous devons cacher ces deniers détails. Ils ne sont pas aussi clairs que ceux que nous avons présenté dans ce codex de l'anneau perdu. | ||
:<br> | :<br> | ||
- | :Les instructions que nous essayerons de conserver pour vous sont tellement puissantes, que leur découvertes faites de manière neinifciitaj pourrait tout mettre en péril. | + | :Les instructions que nous essayerons de conserver pour vous sont tellement puissantes, que leur découvertes par des non-initiés pourrait tout mettre en péril. |
:<br> | :<br> | ||
:Nous créerons un anneau perdu pour que vous le trouviez. Et lorsque vous le trouverez, vous connaitrez la voie. | :Nous créerons un anneau perdu pour que vous le trouviez. Et lorsque vous le trouverez, vous connaitrez la voie. | ||
}} | }} |
Current revision
[edit]
Français
- Chapitre 25: La promesse
(translation by Khaos)
- La promesse
- Nous avons partagé une grande part de ce que nous savons avec vous.
- Néanmoins nous n'avons pas tout partagé.
- Les plus importants petits détails.
- Nous savons maintenant à quelle distance le dernier labyrinthe doit être du site de la cérémonie d'ouverture.
- Nous savons combien de circuits construire.
- Nous savons que nous devrons être debout quand viendra le temps des voyages vers notre foyer.
- Nous savons à quel petit nombre les mondes parallèles devront être réduits, combien ferme les liens de l'anneau des six devront être, avant de pouvoir franchir la porte.
- Aussi vous devez savoir dans ces dernières pages que nous nous préparons à faire notre propre voyage de retour. Mais qu'avant d'y aller, nous avons juré de vous montrer la voie.
- Nous laissons derrière nous beaucoup de choses plus durables que ces pages. Dans leur forme et dans leurs messages, elles révèlent nos dernières instructions.
- Comprenez bien que nous devons cacher ces deniers détails. Ils ne sont pas aussi clairs que ceux que nous avons présenté dans ce codex de l'anneau perdu.
- Les instructions que nous essayerons de conserver pour vous sont tellement puissantes, que leur découvertes par des non-initiés pourrait tout mettre en péril.
- Nous créerons un anneau perdu pour que vous le trouviez. Et lorsque vous le trouverez, vous connaitrez la voie.