Noriko/080319-id1201

From LostRing

[edit] Noriko's Blog

[edit] 今までのあらすじ　（Summary） (link)

[edit] March 19, 2008

Quote...

2月12日、岡山のラビリンスで、記憶を失って、目隠しをした状態で目が覚める。警察でも身元は分からず、手掛かりはTrovu la ringon perditanという右腕の刺青だけ。

待っていても記憶は戻らないので、Youtube( http://www.youtube.com/watch?v=d5k7asYfIqU )にて、ビデオを載せる。そこで反響があり、自分と同じ状況（記憶が無い、右腕に刺青、ラビリンスで目覚める）のアドリアネ（南アフリカで目覚めるが英語圏）、マーカス（イギリスで目覚めるがドイツ語圏）、ディエゴ（アルゼンチン、スペイン語）、メイフイ（中国）、そしてルーシー（フランス）の存在を知る。皆、体は運動選手並に鍛えられており、こんな状況の人が6人もいるというのは偶然ではない、という事で同意し、何が起こっているのか、ひとつひとつ手掛かりを追っていくよう協力しあう事になった。

アリアドネの命の恩人で、コンピュータに強いカイさんが、私達にもウェブサイトを作ってくれる。

アリアドネのビデオを見たラリッサ（ブラジル）( http://forums.findthelostring.com/thread/1120 )が、4年前に私達と同じ状況（記憶がなく、ラビリンスで目覚めた）だった、レナタという人を知っていた、と連絡してくる。彼女は手掛かりとして、レナタのネックレスを持っているらしいが、レナタ本人は、旅行中に行方不明になったらしい。

歴史学者のイーライハント氏が、ポッドキャストで、オリンピックの隠された歴史や謎や秘密( http://dotsub.com/films/thelostsportofolympia/index.php?autostart=true&language_setting=ja_2943 )について語り始める。（これは日本語字幕があるので助かります！）一つ目は、昔、オリンピックで目隠しをして行う競技があったが、何故かその競技について語られる事はなく、忘れられていった、というようなお話し。とても興味深い。

私達6人が、日常的に行っているエクササイズの中で、一つだけ思い出した事があった。私はSophrosune696、メイフイはSophia696、アリアドネはDikaisune696、ディエゴはMythopoeia696、ルーシーはChariton696、マーカスはThumos696という、ギリシャ語の言葉を思い出した。これは、ハント氏がポッドキャスト２( http://dotsub.com/films/theancient/index.php?autostart=true&language_setting=ja_2944 )で語っている、太古のゲームキーパー、つまりアゴノテタイの属性である事を知る。

モニカ( http://forums.findthelostring.com/thread/1149 )というスペインの女性が、同じスペイン語圏のディエゴに、私達の状況が、小さい頃に聞いた大叔父さんのお話と同じだ、と連絡してくる。

モニカさんの大叔父さんが、子供の頃に、私達と同じ状況にいた人を知っていた。その男は、刺青は違うが同じく記憶喪失で、スコットランドのラビリンスで1888年に目覚め、ラビリンスの男、と呼ばれていた。でも彼はスペイン語を話す事から、周りの人が助け、彼はスコットランドからスペインに行った。

15年後に彼が大叔父さんの所へ戻ってきた時、彼と同じ状況の人を他に５人連れてきた。その6人は、「The Lost Ring Codex」について、色々と調べていた。そして、ラビリンスの男は、モニカの大叔父さんに、Codexの一部である葉書を渡して、それを隠すように頼んだ。

ハント氏のポッドキャスト３( http://dotsub.com/films/theomphalos/index.php?autostart=true&language_setting=ja_2945 )はThe Omphalos Codeについて。これは本当だとしたら、天才的なシステムだと思う。とても興味深い。そしてポッドキャスト４( http://dotsub.com/films/thesecret_2/index.php )で、彼は自身の告白をし、隠された史書（Artifact）について語る。そして、アリアドネや私達への協力する事を公言する（直接彼に会いに行ったアリアドネは凄いと思う）。

ハント氏からのメールで、秘密のサイト( http://164.109.150.213/index.html )を教えてもらう。が、このサイトには名前も何もなく、私達の生物学的なデータ（右手の薬指の長さと、静止心拍数）を打ち込む事によって、”Sophrosune696 is active”等と出てくるが、それが何を意味するのか分からず、私達のデータが何故、どうやってこのシステムに組み込まれていたのか、そして、このサイトは誰が作ったのか、全てが謎である。

この秘密のサイトの、くるくる回る地球と、ハント氏の言っていたThe Omphalos Codeを使う( http://forums.findthelostring.com/thread/1089 )と、The Lost Ring Codexのドキュメント（Artifacts）の隠し場所が分かる。The Lost Ring Codexは、27章からなる写本で、これは失われた競技（ロストスポーツ）や失われた指輪について知るためには、不可欠な史料である。私達6人と、そして世界を救うためには、27章全てを見つけなければならない、と言っても過言ではない様子。

アリアドネが、まずイギリスのカーディフで第一章のページ１と２( http://forums.findthelostring.com/thread/1081 )を見つけた。その後、上海、ストックホルム、シドニー、オースティンなどで見つかっている。（日本語訳はまだないんだけど、アリアドネのページ( http://www.findthelostring.com/ariadne/home.do )に原本があった）

きっと日本のどこかにもあるはず。。。

(translation by rupaZer0)

On 12 February I woke up in a labyrinth in Okayama, having lost my memory and blindfolded. Since the police did not know who I was, my only clue was a tattoo on my right arm saying, 'Trouvu la ringon perditan.'

Though I had been waiting, my memory had not returned, so I posted a video on Youtube (http://www.youtube.com/watch?v=d5k7asYfIqU ). There I had a response, and I found out that there were people in the same situation as me (no memory, tattoo on right arm, woke up in a labyrinth): Ariadne (woke up in South America but from the English-speaking world), Marcus (woke up in Britain but from the German-speaking world)、Diego (Argentina, spanish-speaking), Meihui (China), and Lucie (France). Everyone's body has been trained to an athletic standard, and we all agree that the fact that there are six other people in this situation cannot be by chance, so we have decided to work together to collect clues one by one (to find out) what happened to us.

As Ariadne's caregiver (lit: patron of her life), Kai, who is good with computers, made websites for her friends.

After seeing Adriane's video, Larissa (Brazil) ( http://forums.findthelostring.com/thread/1120 ) contacted her saying that she knew a person called Renata four years ago who was in the same situation (without memory, woke up in a Labyrinth). As a clue, it seems that Larissa had Renata's necklace, but Renata herself seems to have gone missing while travelling.

Historian Mr Eli Hunt has begun speaking in a podcast about the hidden history and secrets and puzzles and so forth of the Olympics( http://dotsub.com/films/thelostsportofolympia/index.php?autostart=true&language_setting=ja_2943 ). (This has Japanese subtitles, so I'm saved!) In the first one, he is talking about stuff like how long ago, there was a game performed blindfolded, and for some reason nobody has spoken of that game, and it has been forgotten. This is very interesting.

We six friends, among the exercises that we routinely carried out, remembered just one thing. I remembered the Greek word, 'Sophrosune696,' MeiHui remembered 'Sophia696,' Ariadne remembered 'Dikaisune696,' Diego remembered 'Mythopoeia696,' Lucie remembered 'Chariton696,' and Marcus remembered 'Thumos696.' We possess the attributes of the Ancient Gamekeepers, or rather, the Agonothetai, that Mr Hunt talks about in Podcast 2. ( http://dotsub.com/films/theancient/index.php?autostart=true&language_setting=ja_2944 )

A spanish woman called Monica ( http://forums.findthelostring.com/thread/1149 ) contacted Diego, who also speaks Spanish, to say that our situation is the same as a story that her granduncle heard a while ago.

Monica's granduncle, when he was a child, knew a person in the same situation as us. That man had a different tattoo but the same loss of memory and woke up in a Scottish labyrinth in 1888, and they called him the labyrinth man. But since he spoke Spanish, the people around him helped him and he went from Scotland to Spain.

15 years later, when he returned to Monica's granduncle's place, he brought with him five people who were in the same situation as himself. Those his people chatted about various things to do with, 'The Lost Ring Codex.' Then, the Labyrinth man gave Monica's granduncle a postcard that was one part of the Codex and asked him to hide it.

Mr Hunt's Podcast 3 is about the Omphalos Code( http://dotsub.com/films/theomphalos/index.php?autostart=true&language_setting=ja_2945 ). If this is real, I think it was an ingenious system. It's very interesting. Then in Podcast 4 ( http://dotsub.com/films/thesecret_2/index.php ) he makes his own confession and tells us about a hidden document (artifact). Then, he declares that he will cooperate with Ariadne and her friends (I think Ariadne is amazing for going to see him personally.)

In an email from Mr Hunt, he told me about a secret website ( http://164.109.150.213/index.html ). But the site has no name or anything, and by punching in the biological data of the friends (length of right hand middle finger, resting heart rate) is sends up "Sophrosune 696 is active" and so on (for other names), but since we don't know what that means, why it needs my data, how this system was implemented, and then, who made this website, it is a complete enigma.

When you use the Omphalos Code that Mr Hunt told us about with the revolving globe on this secret website, (http://forums.findthelostring.com/thread/1089 ) you find out the hidden locations of the documents of the Lost Ring Codex (Artifacts). The Lost Ring Codex is a manuscript made up of 27 chapters, an indispensable document for knowing about the lost game (lost sport) and the lost ring. It seems that it is not an exaggeration to say that the six friends must find the 27 chapters in order to save the world.

Ariadne found pages one and two of chapter 1 in Cardiff, Britain ( http://forums.findthelostring.com/thread/1081 ). After that, they have been found in Shanghai, Stockholm, Sydney, Austin and so on. (There still isn't a Japanese translation, but the originals are on Ariadne's page ( http://www.findthelostring.com/ariadne/home.do ))

I expect that there will surely be one somewhere in Japan ...

Tags: のりこ　迷宮　記憶喪失　noriko ラビリンス　迷宮　のりこ　labyrinth perditan noriko trovu 刺青秘密のサイト　 ringon labyrinth 記憶喪失　迷宮　ラビリンス　のりこ　刺青　amnesia のりこラビリンス sophrosune_696 tatoo 刺青　タトゥー　のりこ　tatoo amnesia 葉書記憶喪失 la