Noriko/080620-id1708

From LostRing

Revision as of 14:27, 28 June 2008 (edit) AUZ505 (Talk | contribs) (New page: __NOTOC__ == Noriko's Blog == '''<-- Full listing''' ([http://www.findthelostring.com/noriko/home.do direct link]) === オンフストレングス // ?? ...) ← Previous diff		Revision as of 15:14, 28 June 2008 (edit) (undo) Unagi (Talk | contribs) (→June 20) Next diff →
Line 18:		Line 18:
	|need=translation		|need=translation
	|translation=		|translation=
-	:''translation''	+	(blog translation by unagi)
		+	:''omphstrength''
		+	:<br>
		+	:If we cannot reach 100% omphstrength, somebody have to stay in this world. How will we decide it?
		+	:<br>
		+	:It couldn't be better than a situation we don't have to worry about such a thing ... If we cannot reach 100%, should Markus stay? Will James go instead of Markus even if we reach 100%? I wonder what to do.
	}}		}}

---

Revision as of 15:14, 28 June 2008

Noriko's Blog

<-- Full listing (direct link)

オンフストレングス // ?? (link)

June 20

Quote...

もし、１００％にもっていけなかったら、誰か残らないといけないですよね。どうやって決めるのでしょうか。

(also available on dotsub)

そんな事心配しなくて良いに、越したことはないんですが、、　もし１００％に届かなければ、やはりマーカスに残ってもらう？もし１００％行っても、マーカスの代わりにジェームズ？どうしたら良いんでしょうね。

---

(blog translation by unagi)

omphstrength

If we cannot reach 100% omphstrength, somebody have to stay in this world. How will we decide it?

It couldn't be better than a situation we don't have to worry about such a thing ... If we cannot reach 100%, should Markus stay? Will James go instead of Markus even if we reach 100%? I wonder what to do.

Tags: オンフストレングス

Notes