User talk:Esocom

From LostRing

Hi esocom,
thanks for the great translations of the Codex into German. Are you translating directly from Esperanto or do you use the English translation as base? I hope you do not mind, that I slightly correct your translations (I can not read Esperanto, so I use the Englisch version and try to make some nice sounding German).
I have sent the translations to Markus and said he should also mention you when posting on his block. I hope that is ok. I just did not want to take all the honor, because you did the bigger part of the job.
AUZ505 14:48, 27 March 2008 (MST)