Larissa/080521-id1597

From LostRing

[edit] Larissa's Blog

[edit] Labirinto Pessoal no Griffith Park // Personal Labyrinth in the Griffith Park (link)

[edit] 21/05 2008 09:29

Quote...

(also available on dotsub)

Fiz o labirinto pessoal ontem com a ajuda do Shadø. Foi uma experiência bem mais intensa do que a primeira vez. Fico feliz por não ter estado sozinha naquele momento.

Dessa vez vi eu e Renata novamente, nos reencontramos numa cidade (que ainda não consegui distinguir) mas acredito ser aqui nos Estados Unidos.

Mas dessa vez, quando estávamos fugindo vi um homem a nos perseguir. Parece que ele é de origem Asiatica, tem uma cicatriz no lado esquerdo da face e um olho mais claro do que o outro (acho que azul).

Depois vejo outra imagem, que é essa face mais próxima então tenho a sensação que não estou mais com a Renata.

Fiquei muito appreensiva, e sinto que o quanto mais perto de encontrar Renata chegar mais risco estarei correndo. Mas pelo menos agora, conheço o rosto que preciso evitar.

(translation by jorgeguberte)

I did my personal Labyrinth today with Shad0's help. It was an experience much more intenste than the first time. I'm glad for not being alone in that moment.
This time i saw Renata again, we met in a city (which i couldn't recognize yet) but i think it's here in the United States.
But this time, when we were fleeing, i saw a man chasing us. He seems to be Asian, has a scar on the left side of his face and an eye lighter than the other (blue, i think).
Then i see another image, which is the face, closer, and then i have the feeling that i'm not with Renata anymore.
I got very apprehensive, and i feel that the closer i get to find Renata, more risk i'll be at. But at lest now i know the face i must avoid.