Codex-7Bp1

From LostRing

Revision as of 14:32, 20 April 2008 by Weezel (Talk | contribs)
(diff) ←Older revision | Current revision (diff) | Newer revision→ (diff)
Jump to: navigation, search

Codex of the Lost Ring

Contents

<-- Return the Codex Index

Artifact 7B (Sao Paolo)

[ Esperanto | English | French | German | Japanese | Mandarin | Nederlands | Portuguese | Spanish ]


[edit]

Esperanto
Chapter 14: The limits of many worlds
La Limoj de Multaj Mondoj
Tiom nekalkukeble granda la multiverso, ĝi ja havas siajn limojn. ĝi ne povas kreski senfine granda.
La nombro da multaj mondoj povas kreski gis pli granda ol iu imagebla nombro. Sed sciencistoj kredas ke estas limo al kiom da mondoj realeco povas samtempe subteni.
ĉi tio estas la "supra limo" de realeco kaj neniu scias precize kio okazus, se tiu supra limo estus preterpasita.
La plej ofte akceptata teorio estas je preteriri la superan limon de realeco rezultigus specon de elasta reago en la mala direkto, eble disfaligante ĉiujn de la miliardoj da mondoj en unuopan mondon, de kie realeco rekomenciĝus de la komenciĝo.
Nova naskiĝo de la multiverso.
Al 99.9 x 10^8 procento de la homaro trans la multaj mondoj, ĉi tio estus iom tragika evento. Bonŝance, realeco havas naturan mehanismon por malpiigi la nombron da samtempaj mondoj.
La plejparto de bagatelaj decidoj finfine kondukas al la sama rezulto. ĉu folio falas al la tero aŭ ne, ĉu fiŝo naĝas supren au masupren, ĉu protono rotacias maldekstren aŭ dekstren - ĉiuj el ĉi tiuj bagatelaj malsamecoj estiĝas precize la sama rezulto tratempo. Rezutlte, ne ekzistaz bezono ke multoblaj mondj reprezentu ambaŭ eblajn rezultojn. Realeco povas rekunigi la multoblajn branĉojn kiujn gi ĝi kreis por kovri multoblajn rezultojn en unuopan brancon.
Realeco tial konstante malpliigas la nombron da samtempaj mondomondoj, eĉ dum ĝi konstante kreas novajn.
ĉi tio estas zorgema balanciga ago, tamen, kaj ĝi ne ĉiam ŝajnas sukcesi. Fakte, homaj civilizacioj trans la multiverso ŝajne riskigis la multiverson pro atingo de la supra limo.
Homa historio, laŭ sciencistoj, rezultigis ekstreme rapidan plinombrigon de mondoj..Nia konstanta ekzercado de libera volo kreas nekutime grandan nombron da mondoj kies finoj neniam revenas al unuopa trako.
Kiam rezultoj malsukcesas mem solvi si, alternativo - kaj de homa perspketivo, malpli dezirinda - natura sinkronigada metodo povus okazi, la Rapida Kontinenta ŝanĝiĝo. ĉi tio ŝajnas esti metodo malebligi oftajn elastajn reagojn. ŝajne Patrino Naturo ne necese ŝatas rekomenci aferojn. Ci tio ets nur iom avantage al ni. Rapidaj Kontinental ŝanĝiĝoj estas preferindaj al la detruo de la tuta multiverso, sed kataklismaj spontaneaj ŝanĝiĝoj al la kontinenta strukturo de la Tero ankoraŭ estas tre nedezirindaj eventoj por homoj.
Kiel observis tut-kosmologiistoj, estas konsekvencoj al la nekalkulebla nombro da decidoj faritaj trans ĉiu mondo en ĉiu momento. Ciu malsameco kiun ni kreas en niaj vivoj movas la reston de la mondoj pli proksimaj al tiu plej dangera supra limo.
ĉi tio, kompreneble, estas kial tiom da mondoj partoprenas en kunordigaj kaj sinkronigadaj ritoj - kiel la labirinto kaj la Multiversa Olympiado.

Pruvo de Rehavigo:MA87/4NE2/GHQ5/Y382/MEG8
(transcript: MauroKing)



[edit]

English
Chapter 14: The Limits of Many Worlds
(translation by Nicolas & MauroKing)
The Limits of the Many Worlds

However incalculably large the multiverse, it has limits. It cannot grow infinitely large.

The number of the many worlds can grow higher than any imaginable number. But scientists believe that there is a limit as to how many worlds reality can support simultaneously. This is the “upper limit” of reality and nobody knows precisely what would occur if that upper limit is passed.

The most often accepted theory is that passing the maximum limit of reality would bring about a type of elastic reaction in the opposite direction, maybe perhaps thus dropping everybody from the billions of worlds into a single world, where reality would start again from the beginning.

A new birth of the multiverse.

For 99.9 x 10^8 percent of the beings across the many worlds, this would be a somewhat tragic event. Luckily, reality has a natural mechanism for decreasing the number of simultaneous worlds.

The majority of trifling decisions eventually lead to the same result. Whether a leaf falls to the earth or not, or a fish swims up or down, or a proton rotates to the left or to the right - these trifling differences have precisely the same result. As a result, there is no need that the multiverse represent both possible results. Reality can reunite the multiple branches which it created in order to show multiple results into a single branch.

Reality therefore constantly decreases the number of simultaneous worlds, even though at the same time it constantly creates new ones.

This is a carefully balanced act, and it does not always seem to succeed. In fact, human civilizations across the multiverse apparently put the multiverse at risk due to reaching the upper limit.

Human history, according to scientists, brought about an extremely rapid increase in the number of worlds. Our constant exercising of free will creates an unusually large number of worlds whose results never return to a single branch.

When results are not successful in synchronising, an alternative – and from a human perspective, less desirable – natural synchronising method could occur, the Quick Continental Change. This seems to be a method which is unable to have frequent elastic reactions. Apparently Mother Nature does not like to re-start matters. That gives us a small advantage. Quick Continental Changes are preferable to the destruction of the entire multiverse, but cataclysmic spontaneous changes to the continental structure of the Earth are still very undesirable events for human beings.

What pan-cosmologists observe are consistencies to the incalculable number of decisions made across each world in each moment. Each difference which we create in our lives moves the remainder of the worlds closer to that dangerous upper limit.

This, understandably, is why so many worlds take part in co-ordinating and synchronising rites – such as the labyrinth and the Multiverse Olympiad.

Proof of Recovery: MA87/4NE2/GHQ5/Y382/MEG8



[edit]

Français
Chapter 14: The limits of many worlds
(translation by Khaos)
Les limites des mondes multiples

Aussi incalculablement large soit le multivers, il a ses limites. Il ne peut pas s'agrandir de manière infini.

Le nombre de mondes multiples peut être plus important que tous les nombres imaginables. Mais les scientifiques pensent qu'il y a une limite à la quantité de monde que la réalité peut soutenir de manière simultané. Il s'agit de la "limite supérieure" de la réalité et personne ne sait précisément ce qui se produirait, si ce limite supérieure était dépassée.

La théorie la plus couramment acceptée est que dépasser la limite maximum de la réalité, résulterait en une sorte de réaction élastique dans la direction opposée, réduisant probablement des milliards de mondes en un monde unique, à partir duquel la réalité pourrait recommencer à nouveau depuis le début.

Une nouvelle naissance du multivers.

Pour 99,9 x 10^8 pourcent des êtres vivants à travers les mondes multiples, ce serait un évènement véritablement tragique. Heureusement, la réalité dispose d'un mécanisme naturel pour réduire le nombre de mondes existant simultanément.

La majorité des décisions sans importances conduisent au bout du compte au même résultat. Qu'une feuille tombe sur le sol ou non, qu'un poisson nage vers le haut ou vers le bas, ou qu'un proton tourne vers la gauche ou vers la droite - Ces différences mineures ont précisément le même résultat. En conséquence, il n'est pas nécessaire que le multivers comporte ses deux résultats possible. La réalité peut réunir les différents embranchements que cela a engendré afin de couvrir plusieurs résultats en une seule branche.

La réalité diminue donc constamment le nombre de mondes simultanés, alors qu'elle en crée constamment de nouveaux dans le même temps.

C'est une action soigneusement équilibrée, néanmoins, cela ne réussit pas toujours. En fait, les civilisations humaines à travers les univers semble mettre le multivers en danger d'atteindre la limite supérieure.

L'histoire humaine, selon les scientifiques, a provoqué une prolifération extrêmement rapide des mondes. L'usage constant de notre libre-arbitre crée un nombre inhabituellement important de mondes dont les conséquences ne sont jamais consolidables en une seule branche.

Quand les résultats ne parviennent pas à se synchroniser, une méthode alternative - et du point de vue humain, moins désirable - de synchronisation naturelle peut se produire, le Changement Rapide des Continents. Apparemment cette méthode déclenche moins fréquemment de réaction élastique. :Manifestement, Mère Nature n'estime pas nécessaire de recommencer ses affaires. Cela nous donne un léger avantage. Les Changements Rapide de Continents sont préférable à la destruction du multivers tout entier, mais des changements cataclysmiques spontanés dans la structure continentale de la Terre ne sont pas des évènements très désirables pour les humains.

Ce que les pan-comoslogistes observent sont les conséquences du nombre incalculable de décisions prises à travers chaque monde à chaque moment. Chaque différence que nous créons dans nos vies déplace le reste des mondes plus près de cette dangereuse limite supérieure.

C'est pourquoi, évidemment, tant de mondes participent à des rites de coordinations et de synchronisations - Comme le labyrinthe et les Olympiades interdimensionnelles.

Preuve de récupération : MA87/4NE2/GHQ5/Y382/MEG8



[edit]

Deutsch
Kapitel 14: Die Grenzen der Vielen Welten
(translation by Bilbo)

So unermesslich groß das Multiversum in seiner Ausdehnung auch sein mag, es hat Grenzen. Es kann nicht unendlich groß werden.

Die Anzahl der vielen Welten kann über jede vorstellbare Zahl hinauswachsen. Doch Wissenschaftler glauben, dass es eine Beschränkung für die Zahl der Welten gibt, die die Realität simultan aufrechterhalten kann. Dies ist die "obere Grenze" der Realität und niemand weiß genau, was geschehen würde, wenn diese Grenze überschritten würde.

Die meist anerkannte Theorie besagt, dass eine Überschreitung der Höchstgrenze der Realität eine Art elastische Reaktion in die falsche Richtung hervorrufen würde, durch die vielleicht alle aus den Milliarden von Welten in eine einzige Welt hinabgeworfen würden, wo die Wirklichkeit wieder neu beginnen würde. Ein neues Multiversum wäre geboren.

Für 99.9 x 10^8 Prozent der Lebewesen in den vielen Welten wäre dies ein recht tragisches Ereignis. Glücklicherweise besitzt die Realität einen natürlichen Mechanismus zur Reduzierung der Anzahl simultaner Welten.

Die Mehrheit unbedeutender Entscheidungen führt zum gleichen Ergebnis. Ob ein Blatt auf die Erde fällt oder nicht, oder ob ein Fisch auf- oder abwärts schwimmt, oder ob ein Proton links- oder rechtsherum rotiert - diese unbedeutenden Unterschiede haben exakt das gleiche Ergebnis. Das bedeutet, dass keine Notwendigkeit für das Multiversum besteht, beide möglichen Ausgänge darzustellen. Die Realität kann die verschiedenen Zweige, die sie zum Erhalt verschiedener Ausgänge erschaffen hat, in einem einzigen Zweig wiedervereinigen.

Daher verringert die Realität die Anzahl simultaner Welten beständig, obwohl sie gleichzeitig stets neue erschafft.

Dies ist ein sorgsam ausbalancierter Vorgang, und er scheint nicht immer zu gelingen. Tatsächlich setzen zivilisierte Menschen überall im Multiversum das Multiversum der Gefahr aus, die obere Grenze zu erreichen.

Die Geschichte des Menschen brachte laut Wissenschaftlern einen extrem schnellen Anstieg der Anzahl der Welten mit sich. Unsere ständige freie Willensausübung erschafft eine ungewöhnlich große Anzahl von Welten, deren Entscheidungen niemals zu einem einzigen Pfad zurückführen.

Wenn Ergebnisse sich nicht erfolgreich synchronisieren können, kann eine andere - und aus menschlicher Sicht weniger wünschenswerte - Synchronisierungsmaßnahme stattfinden, die Schnelle Kontinentalveränderung. Diese scheint eine Maßnahme zu sein, die keine häufigen elastischen Reaktionen hervorrufen kann. Offensichtlich mag Mutter Natur keine Neustarts. Dies gibt uns einen kleinen Vorteil. Schnelle Kontinentalveränderungen sind der Zerstörung des gesamten Multiversums vorzuziehen, doch umwälzende plötzliche Veränderungen der Kontinentalstruktur der Erde sind nichtsdestotrotz unerwünschte Ereignisse für Menschen.

Was Pan-Kosmologen beobachten, sind kontinuierliche Entwicklungen der unermesslichen Zahl von Entscheidungen, die jederzeit rund um die Erde getroffen werden. Jeder Unterschied, den wir in unseren Leben hervorrufen, bewegt den Rest der Welten näher an jene gefährliche obere Grenze.

Dies ist der Grund, warum verständlicherweise so viele Welten sich an Koodinations- und Synchronisationsriten beteiligen - wie dem Labyrinth und der Olympiade der Multiversen.

Herkunftsbeleg: Ma87/LNR2/GEQ5/Y382/MEG8



[edit]

Japanese
第14章 多世界の限界
(translation by unagi)
多世界の限界
この多世界は計算できないくらい大きいが、確かに限界はある。無限に大きくはなれない。
多世界の数は想像可能な数よりも増えうる。しかし科学者たちは、現実は同時にいくつの世界まで保ちうるかについて、限界があると信じている。これは現実の「上限」であり、仮にその上限を超えると何が起こるか、正確には誰も知らない。
もっとも広く受け入れられた説は、現実の上限を超えると誤った方向にリバウンドの一種が起こり、おそらく数十億の世界の全員が1つの世界に落ち、そこでは現実は再び最初から始まる、という説である。新しい多世界が始まるのだ。
すべての多世界における人類の99.9 x 10^8 %にとって、これはある種の悲劇になるだろう。だが幸運なことに、現実は同時世界の数を減らす自然のしくみを持っている。
些細な判断の大多数は最終的に同じ結果になる。木の葉が地面に落ちるか否か、魚が上に泳ぐか下に泳ぐか、あるいは陽子が左に回るか右に回るか-これらの些細な相違のすべては時が経つと正確に同じ結果になる。その結果、多世界が両方の起こり得る結果を表す必要はない。現実は、複数の結果をカバーするために作られた複数の分岐を一本に再統一する。
現実は故に、常に新しい世界を作っている最中でさえ、常に同時世界の数を減らしている。
それにもかかわらず、これは注意深いバランスの仕業であり、常に成功するとは限らない。実際、多世界の間で文明を持った人類は、上限に届こうとして多世界を危険に晒しているように見える。
科学者の観測によると、人の歴史は世界の数を急激に増やしている。我々が自由意志を常に行使すると、異常な数の世界ができてしまい、それらの結末が1本の軌道に決して戻らない。
生じた結果がうまく自らを解決できない時は、もう一つの-そして人間の観点からすればより望ましくない-自然の同時的な手段が起こり得る。それが大陸急変動である。これは頻発するリバウンドを避けるための方法らしい。母なる自然は事柄のリスタートを好むとは限らないようである。それは我々にはほとんど利益をもたらさない。大陸急変動は多世界全体を破壊するには望ましいが、地球の大陸構造の大変動的な自発的変化は今も人類にとって非常に望ましくない出来事である。
汎宇宙論学者が観測する物は、世界ごと瞬間ごとになされた無数の判断の結果である。我々が人生において生んだ個々の差異は残りの世界を危険な上限に近づける。
理解できるように、これが理由で、非常に多くの世界が-ラビリンスや多世界オリンピックのような-調整しシンクロする儀式に参加するのである。

回収の証明: MA87/4NE2/GHQ5/Y382/MEG8



[edit]

Mandarin
Chapter 14: The limits of many worlds
text

补救证明: MA87/4NE2/GHQ5/Y382/MEG8



[edit]

Nederlands
Chapter 14: The limits of many worlds
text



[edit]

Português
Capítulo 14: Os limites dos muitos mundos
(translation by JorgeGuberte)
Apesar do multiverso (*multi-universo) ser incomensuravelmente grande, ele têm limites. Ele não pode crescer infinitamente.

A quantidade de mundos pode ser muito maior do que qualquer número imaginável, mas os cientistas acreditam que há um limite de mundos que a realidade pode suportar simultaneamente. Este é o máximo do limite da realidade, e ninguém sabe realmente o que aconteceria se este limite máximo for ultrapassado.

A teoria mais comumente aceita é a de que ultrapassar o limite máximo da realidade acarreta em um tipo de reação elástica, na direção oposta, podendo assim, talvez, realocar todos os mundos em um único mundo, onde a realidade começaria novamente.

Um novo nascimento do multiverso

Para 99,9 . 10^8 porcento da existência pelos muitos mundos, este seria um evento um tanto quanto trágico. Felizmente, a realidade têm um mecanismo natural para a diminuição do número de mundos simultâneos.

A maioria das decisões insignificantes eventualmente levam ao mesmo resultado. Se uma folha cai na terra ou não, ou um peixe nade para cima ou para baixo, ou um próton gire para a esquerda ou para a direita - estas pequenas diferenças têm precisamente o mesmo resultado. Como conseqüência, não é preciso que o multiverso apresente ambos possíveis resultados. A realidade consegue reunir em uma só ramificação as múltiplas ramificações que ela criou para obter múltiplos resultados.

A realidade portanto constantemente diminui o número de mundos simultâneos, mesmo criando novos mundos ao mesmo tempo.

Esta é uma ação cuidadosamente balanceada, que nem sempre dá certo. De fato, através do multiverso as civilizações humanas aparentemente fazem com que o multiverso atinja o limite-máximo, colocando-o assim em risco.

De acordo com os cientistas, a história humana trouxe um crescimento extremamente rápido no número de mundos. Nosso constante uso do livre-arbítrio cria uma quantidade estranhamente grande de mundo cujos resultados nunca retornam para a ramificação única.

Quando os resultados na sincronização não são bem sucedidos, um método de sincronização alternativa - que da perspectiva humana é o menos desejado - ocorre; a Mundança Rápida Continental. Este é um método que parece não ter reações elásticas freqüentes. Aparentemente a Mãe Natureza não gosta de recomeços. Isto nos dá uma certa vantagem. As mudanças rápidas são preferíveis à destruição do multiverso, mas as mudanças cataclismáticas repentinas na estrutura continental da Terra ainda são acontecimentos um tanto quanto indesejáveis para as formas de vida.

O que os pan-cosmologistas observam é uma consistência no número incalculável de decisões tomadas através de cada mundo a cada momento. Cada decisão que fazemos em nossas vidas deixa o saldo de mundos cada vez mais perto daquele limite máximo.

Compreensivelmente é por isso que muitos mundos participam de cerimônias co-ordenativas e sincronizatórias, como o labirinto e a Olimpíada Multiversal.

Prova de recuperação: MA87/LNE2/GHQ5/Y382/MEG8



[edit]

Español
Capítulo 14: Los límites de tantos mundos
(translation by MauroKing)
Límites en la Cantidad de Mundos
Aunque el tamaño del multiverso es incalculablemente grande, tiene unos límites. No puede crecer infinitamente.
El número de los mundos puede crecer hasta ser mayor que cualquier número imaginable. Pero los científicos creen que el límite está en cuántas realidades de los mundos se pueden soportar simultáneamente. Este es el "límite superior" de la realidad y nadie sabe de manera precisa qué podría ocurrir si ese límite superior es sobrepasado.
La teoría más comúnmente aceptada es que sobrepasar el límite superior de realidad traería algún tipo de reacción elástica en la dirección equivocada, y posiblemente como consecuencia trayendo a todas las personas de los billones de mundos dentro de un solo mundo, en donde la realidad recomenzaría desde el principio. Un nuevo multiverso nacería.
Para el 99,9x10^8 por ciento de la humanidad de los mundos, ésto sería de alguna forma un evento trágico. Por suerte, la realidad tiene un mecanismo natural para disminuir el número de mundos simultáneos.
La mayoría de las decisiones insignificantes llevan al mismo resultado. Si una hoja cae al suelo o no, o si un pez nada hacia arriba o abajo, o si un protón gira a la izquiera o la derecha, todas estas diferencias insignificantes tienen el mismo resultado.
Por eso, no es necesario que en el multiverso sean representados ambos resultados posibles. La realidad puede reunir las múltiples ramas que creó para mostrar múltiples resultados en una sola rama.
La realidad entonces disminuye constantemente el número de mundos simultáneos a medida que crea nuevos.
Este es un acto cuidadosamente equilibrado, y no siempre parece haber tenido éxito. De hecho, seres humanos civilizados a través del multiverso aparentemente pusieron al multiverso en peligro intentando llegar al límite superior.
La historia humana, de acuerdo con los científicos, trajo un incremento extremadamente rápido del número de mundos. El constante ejercicio de obrar libremente por voluntad propia crea un gran número de mundos cuyas decisiones nunca vuelven a una única pista.
Cuando los resultados fallan en sincronizarse, una alternativa- y desde el punto de vista de un ser humano, menos deseable- podría ocurrir el método de sincronización natural, el Cambio Rápido Continental. Este parece ser el método que no permite tener frecuentes reacciones elásticas. Aparentemente, a la madre naturaleza no le gusta empezar de nuevo. Eso es de alguna forma una ventaja para nosotros. Los Cambios Rápidos Continentales son preferibles antes que la destrucción del multiverso entero, pero cambios cataclísmicos espontáneos en la estructura continental de la Tierra son todavía eventos poco deseados por los seres humanos.
Lo que observan los Pan-Cosmólogos es de manera consistente el incalculable número de decisiones tomadas a través de cada mundo en cada momento. Las diferencias que creamos en nuestras vidas mueve al resto de los mundos más cerca del peligroso límite superior.
Esto es, entendiblemente, el por qué tantos mundos forman parte en ritos de coordinación y sincronización, como el laberinto y las Olimpíadas Multiversales

Prueba de recuperación: MA87/4NE2/GHQ5/Y382/MEG8


Personal tools
[Support Wikibruce]
Wikibruce