Markus/080514-id1587
From LostRing
[edit] Markus's Blog
<-- Full listing (direct link)
[edit] Ich Bin Entkommen! // I escaped! (link)
[edit] May 14, 15:30
- Quote...
- Theo hat mich entführt. Ich weiss immer noch nicht was er will, aber ich bin nicht mehr seine Geisel.
- Ich habe nicht gesehen wie Theo aussieht, aber ich habe es geschafft, auf dem Tuch das sie mir um den Kopf gebunden habe, Notizen zu schreiben:
- photo can be downloaded from flickr
(translation by AUZ505)
- Theo had kidnapped me. I still do not know what he wants, but I am no longer his hostage.
- I have not seen how Theo is looking like, but I achieved to write notes on the blindfold they tied around my head.
Tags: entkommen dubai theo
[edit] Notes
- The following notes are written on the map of Germany:
- Ich bin gelandet. Sie warteten auf mich. - I landed. They have been waiting for me.
- Als ich erwachte war alles dunkel. - As I woke up everything was dark
- Ich wartete. Die Tür ging auf. Draussen war alles schwarz. - I waited. The door opened. Outside everything was black.
- Kalte Hände haben diese Augen blinde (should be: Augenbinde) über meine Augen getan. - Cold hands put this blindfold over my eyes.
- Die Hände nahmen mich nach draussen. - The hands took me outside.
- "Renn das Labyrinth!". Ich rannte. Und rannte. Und rannte. - "Run the labyrinth!". I ran. And ran. And ran.
- "Sag uns, was Du siehst". Ich sehe nichts. - "Tell us what you see". I see nothing.
Categories: Interaction | Translation | German | Blog | Blog/Markus