Codex-3Bp1-Spanish

From LostRing

[edit]

Español

Chapter 9: From stone to human

(translation by VictorSueiro ... and Nicolas)

De la piedra al hombre

Algo de lo que sabemos.

En el año 480 AC, una alianza de antiguas ciudades-estados Griegas prohibio al laberinto como deporte. Un decreto anunciaba:

El poder de estos atltetas con los ojos vendados es demasiado grande.

El laberinto permite a simples mortales ver aquello que no tenemos derecho ver.

Hemos ofendido a los Dioses. Rogamos por su perdón.

El deporte del laberinto ha dejado de existir.

Casi todos los laberintos de piedra fueron derrumbados. Solo aquellos laberintos creados para el culto a los dioses permanecian intactos, y eran cuidadosamente vigilados para evitar que los atletas pudieran obtener visiones.

Diarios de entrenamiento, placas de campeones, estatuas de heroes – todo remanente de los atletas del laberinto fueron destruidos.

El cargo de agonothetai olimpico, los organizadores oficiales y jueces del laberinto, fue abolido para siempre.

Mas aún, organizar un juego del laberinto fue declarado crimen contra los dioses – castigado con el exilio de por vida.

Este debia ser el fin del laberinto. Pero no lo fue.

Una sociedad secreta formada por ex agonothetai rechazo abandonar el deporte. Ellos escribieron un pacto:

El juego mas importante no debe ser olvidado. El anillo no debe ser destruido. Con el fin de preservar a los mundos, continuaremos practicando el deporte.

Se decidio de esta manera continuar con el entrenamiento y las competencias de los corredores de laberintos. Ya no siendo heroes de la antiguas olimpiadas, los corredores serian los guardianes secretos de la gran tradición.

Pero para evitar ser encontrados y eliminados, los agonothetai necesitaban una manera de construir laberintos que pudieran aparecer de la nada y que no dejaran rastros de su existencia.

Desde ese momento, el deporte cambio para siempre. En vez de usar paredes de piedra, el laberinto debía estar vivo.

Prueba de recuperación: 83JC/HJP8/E6SK/5MAB/211Z