Codex-1Ap2-Portuguese

From LostRing

Revision as of 23:29, 25 March 2008 (edit) Leonardo (Talk | contribs) (→Português) ← Previous diff		Current revision (00:15, 29 April 2008) (edit) (undo) Weezel (Talk | contribs) (Template standardization - User Links)
Line 1:		Line 1:
-	===== [[Codex-1Ap2-Portuguese|Português]] =====	+	{{ArtifactTemplate
-	[[Image:what_I_found_page2.jpg|right|200px]]	+	|omphalos=1
-	{{Interaction	+	|artifact=A
-	|language=Portuguese	+	|page=2
-	|title='''Chapter 1: Six Ancient Strengths'''	+	|languageEn=Portuguese
-	|translationby=Leonardo	+	|title=Chapter 1: Six Ancient Strengths
-	|translation=	+	|textby=[[User:Leonardo|Leonardo]]
		+	|text=
	:Seis forças anciãs (ancestrais)		:Seis forças anciãs (ancestrais)
	:<br>		:<br>
Line 64:		Line 65:
	:<br>		:<br>
	:Prova de recuperação: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T		:Prova de recuperação: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T
-	}}<br clear="all">	+	}}

---

Current revision

[edit]

Português

Chapter 1: Six Ancient Strengths

(translation by Leonardo)

Seis forças anciãs (ancestrais)

Para salvar o mundo, os(as) seis devem trabalhar juntos(as).

A jornada começa em saber a força de cada um.

Eu gosto de ser o chefe.

Eu acredito que a opinião de todos é importante.

Eu sou um excelente contador de histórias.

Eu vivo a vida como uma aventura.

Eu gosto de agradar às outras pessoas.

Eu sou original.

Eu odeio ver alguém sofrer, mesmo o meu pior inimigo.

Eu acredito que tenho um forte objetivo na vida.

Eu sou sempre curioso(a).

Eu sou extremamente leal.

Eu gosto de superar obstáculos.

Eu gosto de esclarecer as coisas para os outros.

Eu posso criar ordem a partir do caos.

Eu sou otimista sobre o futuro.

Eu sou uma pessoal muito cautelosa.

Eu sou simpático com os outros.

Eu tenho uma enorme imaginação.

Eu não me rendo.

Eu gosto de ter todos os fatos.

Eu sou fascinado(a) por outras terras e culturas.

Eu geralmente ajudo a manter a harmonia no meu grupo.

Eu nunca estou ocupado demais para ajudar um amigo.

As pessoas me descrevem como cheio(a) de energia.

Eu sempre consigo ver o panorama geral.

Os outros vêm até mim para receberem conselhos.

Quando planejo, certifico-me de que vou ter sucesso.

Mesmo que não goste de alguém, trato-o de forma justa.

Eu prefiro ação a palavras.

Eu ajudo os outros a cooperarem bem.

Eu acredito que tudo acontece por uma razão.

Eu faço escolhas sábias.

Eu sempre vejo a beleza à minha volta.

Eu nunca fico aborrecido(a).

Sofia cria buscadores da sabedoria.

Thumos cria aventureiros.

Chariton cria elos.

Dikaiosune cria líderes.

Sophrosune cria conselheiros.

Mythopoeia cria encontradores da verdade.

Prova de recuperação: AI7P/I5DB/J2L4/N2IR/I80T