MeiHui/080616-id1689

From LostRing

Jump to: navigation, search

[edit] MeiHui's Blog

<-- Full listing (direct link)

[edit] Chapter 26th.. (The search) (link)

[edit] June 16
Quote...
we are so close!!
我们终于在班加罗尔找到遗失圆环的第二十六章了!


以下是这章经典英文翻译。
请懂英文的朋友们把这章翻成中文囉!
--------------------------------------------------------------------------------
The Search
You must search for treasure that doesn't exist.
Begin in Antwerp, where the five rings were first uncovered. Look for the things that we left.
You will know our things by the way we left nothing about ourselves in them. One wants to be absolutely anonymous in this world, especially if one doesn't live in it.
Search for the index of the great mystery.* Search for the people who asked:** "Who would make the thing of the most beauty, of the greatest significance--and then would immediately take it apart?"
One world will wonder, but the other worlds will know.
"Wonder is the beginning of wisdom." So said the Ancient Greeks.
The work of art that amazed Antwerp in 1920 will make you wise during the year when time stops.
Remember: There is no sixth ring. Nevertheless, you must find it.

translation

Tags: lostring thelostring findthelostring ftlr

[edit] Notes

Personal tools
[Support Wikibruce]
Wikibruce