Diego/080719-id1757

From LostRing

[edit] Diego's Blog

[edit] correo de Edwin Moses // Mail from Edwin Moses (link)

[edit] July 19

Quote...

De: 400 Runner <ftwmcd@gmail.com>
Fecha: 16 de Julio de 2008, 1:27 PM
Asunto: Entrenamiento para el deporte perdido

El mundo nos ve a los atletas muy distinto de lo que realmente pasa. Sólo nos ven en nuestros grandes momentos. En la realidad, entrenamos 3 ó 4 años intentando descubrir cómo lograr llegar al pico en el momento justo.

Mientras se preparan para su evento olímpico, tómense su tiempo para pensar sobre el trayecto hasta este punto. Incluso antes de haber aprendido el deporte perdido, ya estaban desarrollando sus fortalezas.

Ustedes saben su fortaleza. Saben qué contribuyen a su equipo. Han estado construyendo su Sofia, o su Thumos, o su Chariton, o su Sophrosune, o su Dikaiosune, o su Mythopoeia... toda su vida.

Tal vez nunca supieron que se iban a convertir en atletas olímpicos, pero sabían que era una parte esencial de su corazón y su alma, y eso es lo que los lleva a ganar el oro.

La medalla dorada no se trata de una sola carrera. Son años sabiendo qué los hace sobresalir, cuál es su don en este mundo.

Para prepararse para las olimpíadas en el 23/24 de Agosto, deben focalizar en su fortaleza.

Véanse como la persona más Sofía del mundo. O la más Thumos. O la más Chariton, Sophrosune, Dikaoisune. La más Mythopoeia.

Sus coequipers saben esto de uds:

Si sos su Sofia, sos uno de los jugadores más inteligentes del mundo.

Si sos su Thumos, sos de los más aventureros del mundo.

Si sos su Chariton, tenés uno de los corazones más grandes del mundo.

Si sos su Sophrosune, sos un consejero de los más respetados del mundo.

Si sos su Dikaiosune, sos uno de los más grandes líderes del mundo.

Si sos su Mythopoiea, sos de los mejores contadores de historias del mundo.

¡Este es su mantra para el momento Olímpico!

Su entrenador honorario del 2008,

Edwin Moses

translation