Codex-11Bp2-German

From LostRing

Jump to: navigation, search


[edit]

Deutsch
Chapter 24: Navigating with flares (2/2)
(translation by Canzonett)
Wenn du über den Omphalós nur in eine Richtung kommunizieren kannst, so daß du sehen kannst, aber nicht gesehen wirst, mußt du die Informationen und Visionen, die du aus deiner Zielwelt erhältst, genau studieren und sie (einsetzen?) um in deiner eigenen Welt eine Veranstaltung zu organisieren, die so genau wie möglich den Aktivitäten entspricht, die du für deine Zielwelt voraussiehst.
Sieh dir die Situation an, in der wir uns im Moment befinden.
Unser Ziel ist es, vom Brauch des Labyrinthtanzes zu profitieren, wie auf dem großen Boden der Ariadne selbst. Jeder von uns sechsen erinnert sich daran, daß dieser Brauch in jeder unserer Heimatwelten in jeder Nacht der ersten beiden Augustwochen vollzogen wird.
Während unserer Reisen um die Welt, auf denen wir den Reise-Omphalós vorbereitet haben, haben wir andere den Labyrinthtanz gelehrt und auch die Tradition unserer Welt weitergegeben, ihn bis in den Spätsommer hinein zu tanzen, zur Stunde des Sonnenuntergangs in Kreta.
Wir können nur hoffen, daß sie sich an das erinnern, was wir ihnen gezeigt haben, und daß ihr genügend viele seid, um uns nach Hause zu schicken.
Herkunftsbeleg: DHJF/ALK8/DF59/X0F8/9743

Personal tools
[Support Wikibruce]
Wikibruce